日本語 / ENGLISH / 繁體中文 / 簡体中文

himeyuri

title
title
headline
null space
headline

1945(昭和20)年4月正值第二次世界大战末期,美军登陆冲绳,随着激烈地展开了陆战。当时征召了冲绳县内21所男子及女子中学的学生送往战场。女学生的年纪由15岁至19岁不等,主要负责陆军医院等之看护工作。男学生则由14岁至19岁不等,高年级学生被编入「铁血勤皇队」(负责物资的运送及修桥等工作),低年级学生被列入「通信队」(负责电线的修护及配送电报等工作)。
位置相当于现在的那霸市安里之冲绳师范学校女子部和冲绳县立第一高等女子学校共有222名学生及18名教师被动员到位于当今的南风原町之冲绳陆军医院。其中136名丧生于战场。两校经动员之师生在战后被人们称呼为「姬百合学生队」。

null space

headline

headline冲绳师范学校女子部是专门培养教师的学校,学习年限为预科3年加上本科两年之5年制。入学方式可在国小或国小高等科毕业以后参加考试通过后进入该校预科班,亦可在一般高等女子学校毕业以后,参加考试进入本科班。
冲绳县立第一高等女子学校则是以「培养有聪明才智,教养深厚的女性」为目标所创办的学校。学习年限为4年。国小毕业以后经由考试及格入学。
以上两校在1916 (大正5)年基于财务因素合并为一,之后校园设施共有,并在教师的共同指导下结为姊妹校。约8,000坪的占地面积上设有礼堂、体育馆、 图书馆、农场、同窗会馆、宿舍, 还有全冲绳独一无二的游泳池。两校集结了县内精英,学生们突破考试难关,原本可在优良的环境中过着充满欢笑的校园生活。然而一场冲绳战的爆发,在美军的袭击下,学校尽被烧毁,迫得停办。


• 「姬百合」 之名的由来
冲绳师范学校女子部和冲绳县立第一高等女子学校原本各有各的校友会刊,第一高女的校友会刊名为「乙姬」; 师范学校的校友会刊名则是「白百合」。随着两校的并置,校友会刊也就合而为一。再将两部会刊之刊名加以合并,于是诞生了「姬百合」之新刊名。 「姬百合」之名以平假名 「ひめゆり」 来表示则是在战后的事了。

null space

headline

headline终战后第二年之1946年1月,在美军的命令下,原定居于真和志村(现在的那霸市真和志地区)的居民被迫迁移至现在的糸満市米须地区。当时的真和志村长金城和信氏是姬百合学生的遗族。真和志村的村民在金城氏的号召下开始收集遗骨,2月里并建造了「魂魄之塔」以安置遗骨。此为战后首座之慰灵塔。
同年4月5日,真和志村民又在伊原第三外科壕上建造了「姬百合之塔」,以纪念冲绳战末期在此受美军攻击而丧生之姬百合学生及陆军医院相关工作人员。4月7日正当完工后的第二天,即举行了第一次慰灵祭,由学生队的率队老师仲宗根政善先生在灵前带头咏唱: 「头颅枕靠在岩石上,又粗又硬,但愿无苦无忧得安眠,我们的同学们呀!」。4月9日在摩文仁又建造了「健儿之塔」以追悼战亡之男学生。从此,「魂魄之塔」、「姬百合之塔」和「健儿之塔」三座一并象征着对和平永无止境的追求。

null space

headline

女师·一高女两校在冲绳战的破坏之下,虽惨遭停校的命运,但校友们在战后不久便组织了同窗会。同窗会的名称采用战前之校友会刊名,取为 「姬百合同窗会」。同窗会被认定为财团法人组织是在战后冲绳生活形态开始恢复稳定之1960年。而后,便以 「财团法人冲绳女师·一高女姬百合同窗会」 之名义进行各项活动。
其中最大的功业可说是 「姬百合同窗会奖学基金」 的设立及 「姬百合和平祈念资料馆」 的创立。奖学基金由设立以来至2010年的27年间已经颁给了29位女学生。姬百合和平祈念资料馆也在开馆以来为传播和平的讯息,积极地推动各项活动。

null space

headline

headline姬百合同窗会为实现建设资料馆以收藏·展示姬百合学生队相关资料,并将战争的惨痛经历传授给下一代,在1983年1月成立了资料馆筹备会。经过了场地的选定,募款活动,及展示内容的决定等各项准备工作,1989年6月23日 「姬百合和平祈念资料馆」 终于开馆于姬百合之塔的邻地。其首任馆长是由战时的带队老师仲宗根政善先生所担任。
资料馆的建筑是模仿当时之女师·一高女的校园所建造而成的。此外,在中庭里的美丽花园是为了献给在战场上失去宝贵生命之少女们的灵魂。
在战争经验者的逐年减少当中,为了要让年轻的世代更能了解战争的真相,本馆于2004年将馆内的展示实施全面的改装。另外为了营造一个将我们对和平的期盼与未来相连接的据点,本馆又增建了「第6展示室 迈向和平的广场」

null space

headline

• 1896年
 设立女子讲习科(之后的冲绳师范学校女子部:通称为女师)于首里的师范学校里。
• 1900年
 设立私立冲绳高等女子学校(之后的冲绳县立第一高等女子学校:通称为一高女)。
• 1916年
 女师和一高女两校合并。
• 1927年
 女师和一高女的校友会刊合并,以「姬百合」之名发行。
• 1945年
 冲绳战
 冲绳师范学校女子部和冲绳县立第一高等女子学校因冲绳战而化为灰烬,被迫停校。
• 1946年
 建立「姬百合之塔」。举行第一次姬百合之塔慰灵祭。
 为仲宗根政善咏唱之「岩石枕」短诗立碑。
• 1948年
 再组「姬百合同窗会」。同窗会员开始为取得同窗会馆的建地而努力。
• 1951年
 夏威夷之冲绳第二代仪间真一氏寄赠姬百合之塔的购买基金。
 仲宗根政善编着之『冲绳的悲剧-手记:记忆中的姬百合学生』发行。
• 1953年
 「姬百合之塔」 电影上映。
• 1960年
 以 「冲绳县女师·一高女姬百合同窗会」 之名义申请为财团法人组织,受到认可。
• 1968年
 建立同窗会馆。
• 1972年
 回归日本。
• 1982年
 姬百合同窗会总会决定建盖 「姬百合纪念馆」。
• 1983年
 设立 「姬百合同窗会奖学基金」,并将基金委托冲绳县人才育成财团管理。
• 1989年
 姬百合和平祈念资料馆开馆。
• 1990年
 举办开馆一周年纪念: 「姬百合的青春展」。
• 1991年
 举办开馆两周年活动: 「巡访战迹― 姬百合学生队的足迹」。(之后每周年举办,共持续了6次)
• 1994年
 举办开馆5周年座谈会: 「如何将和平的理念传承给下一代」。
 制作及上映开馆5周年影片: 「对和平的祈求― 姬百合学生的证言」。
• 1995年
 终战50年。
 仲宗根政善馆长逝去。
 已故50年之姬百合学生的灵前祭拜。
• 1999年
 举办开馆10周年纪念活动:「和平祈念音乐会」。
 举办开馆10周年纪念特展:「冲绳战之全体学生」。
• 2001年
 举办企划展:「仲宗根政善― 灵魂净化的人生」
• 2002年
 设立「女师 • 一高女迹」 之碑。
• 2003年
 举办企划展:「姬百合学生之战后」。
• 2004年
 展示全面改装。
• 2005年
 举办企划展:「冲绳陆军医院护士们的冲绳战」。
 举办战后60年 朗读「对和平的祈求 ~ 来自姬百合的信息」。

page